24 Nov 2008

Mi ketten / Us two



Mindig en keszitem a fotokat, igy en soha nem kerulok ra egy kepre sem. Ezalkalommal
Chris fenykepezett, igy mindkettem itt vagyunk.
It's always me who takes the pictures, so I am never on any. This time I asked Chris to take the photos, so here we are!

Meglepetes ho / Surprise snow

Vasarnap reggel a nagy fehersegre ebredtunk. Ez az elso igazi ho, amit Isabelle elvezhet, igy ki is kuldtem oket reggel mielott mentunk istentiszteletre, hogy szankozzanak egyet.

On Sunday morning we woke for a lovely snowfall. This is the first time really when Isabelle is aware of it, so quickly before Church daddy and her went for a round of fun in the snow.

2 Nov 2008

Nagybatyja unokahuga / Like uncle like niece

Isabelle es az o szeretett Simon bacsikaja.
Isabelle and her much loved Uncle Simon.


Szulinapi Parti / Birthday Party

Isabelle hivatalos volt a baratnoje, Isabella masodik szulinapjara. Ez a harom csajszi 3 honapos koruk ota ismerik egymeast es hetente osszejarnak! Az anyukajukkal harman mi is jo baratnok vagyunk. Nevek balrol kezdve: Isabelle, Isabella, Isabel. Ez am a valtozatossag!!

Isabelle's been invited to her friend's 2nd birthdayparty. These three girls have know each other since they were 3 months old!!! Us, the three mums are great friends too! Names from the left: Isabelle, Isabella, Isabel. (a real variety of names :)



Jatek kozben/ Playtime snapshots