Judit es Jozsi / My Auntie and Uncle

Judit egy hetet, Jozsi pedig nehany napot toltott nalunk. Simon 50ik szulinapi partijara jottek, ahol termeszetesen a zenekar szolgaltatta a zenet.

My auntie and uncle spent a few days at ours. They came to Simon's 50th party which of coyrse was a sucsess. how could it not be when Fire in the belly was providing the entertainment!

Jutalom / Reward

Isabelle szeptember ota gyujtogeti a matricakat, amiket minden hazifeladatozas utan kapott. Megigertuk neki, hogy ha betellik a kis lap, akkor valaszthat egy jatekot. Ezt a Barbie kutya uszoiskolat valosztotta es nagyon izgalommal kezdett neki a jateknak. Barbie meg Istentiszteletre is eljott, az egyetlen dolog, amire nem gondoltunk, hogy kovetkezo alkalomra vegyen fel vasarnapi ruhat!!

We promised Isabelle that when her sticker chard filled up, she could have a toy of her choice. Everytime she did the homework she got a sticker, and finally the chart filled up!! She chose the Barbie puppy swimming school. She has been waiting for this moment since September and here it is. She likes it so much that Barbie even made it to Church, the only thing we haven't thought of was the Sunday dress !