Az elso eskuvom /My first wedding

Egyik vasarnap megkertek, hogy orgonaljak a Linda es Manuel eskuvojen, ami a kovetkezo szombaton volt. Meg soha nem orgonaltam eskuvon, de be kell valljam, hogy a sok gyakorlas es izgalom ellenere jo moka volt es minde siman ment.

What an honour it's been to play at Manuel and Linda's wedding. They are an absoluteley adorable couple and I was fortunate enough to not mess up their big day with my organ playing. It went very well actually and we had a blast afterwards when we danced to Fire in the belly!!!

Walkingtoni osz / Autumn in Walkington

Bekoszontott az osz Walkingtonban.

Autumn has arrived to Walkington.

(Kim, if you read this, recognise the wreath?)
A lakopark elotti ut
The road in front of Broadgates

A faluban

In the village. Isn't it pretty?

A parkban.

It the park.

Isabelle balerina

Isabelle elkezdte balettorarkra jarni. Nagyon szereti, es nem csak balettot, hanem stepet is tanulnak!

Isabelle has started to take ballett lessons. She absoluteley loves it!

Nezhetek Tv-t? / Can I watch TV?

Nincsen fotom, de ezt le kell irjam. Minden reggel amikor Isabelle felebred, az az elso, hogy megkapja a kakojat es bekapcsoljuk a TV. azt nezi egy kicsit es igy indul a nap. Amiota viszont elkezdodott az iskola, sajnos a TV nezes elmaradt, mert kulonben soha nem indulunk el. Az elso het gondoltam nehez lesz, mert csorog az ebresztooraja, aztan bejon hozzank es az elso kerdes: "Nezhetek TV-t?" Termeszetesen a valasz minden reggel : "Nem." Aztan jono a siras, ami ugyan hamar abbamarad, megsem a legkellemeseb kezdete a napnak. Igy megy ez miota megkezdotott az iskola, meg egyik reggel kerdezni ugyan kerdezte, de nem volt nyigas utana. "Na vegre!-gondoltam magamban- vegre leesett neki a tantusz"

Masnap reggel ismet bejon szokas szerint es kerdezi: "Nezhetek TV-t? " Mondom neki, hogy "gyere bujj ide a mami melle eloszor" Od is kuporodik mellem, es kerdezi ujra: " Nezhetek TV-t?" odafordulok hozza, es csendesen megjegyzem: "Tudod Isabelle , hogy megbeszeltuk, hogy iskolai reggelen nincsen TV nezes" Erre odanyomja az arcat az en arcomhoz, es jo hangosan: "AKKOR MA NEM AKAROK ISKOLABA MENNI!!!!!" Ja! Mert az ilyen egyszeru.....

Maga a szitu eppenseggel vicces volt, senki nem sirt, inkabb csak nevettunk egyet.

Azert azt emlitenem sem kell, hogy se TV-zes nem volt, sem pedig otthon maradas, so azota is minden reggel ugyanugy kerdezi: "Nezhetek TV-?"

Every single morning starts the same way is our house. Isabelle's alarm clock goes off, she comes in, asks for her cocoa and asks if she could watch TV. Since school has started though, the answer has been the same: "No" Then tears come which die out quickly but somehow it is not my preferred way to start the day.

Last week one morning she came in once again and asked for the TV and of course we said no. And there was quiet and we got on with the morning routine. It was very refreshing... What a great result- we thought, it seems that we cracked it. It finally sunk in!

Well. It didn't. The next morning she came in again, and as usual she asked the too well known question: "Can I watch TV?"

I thought: Not again! So instead of an answer I invited her into bed to snuggle with me. Then she asked again, so instead of just saying no, I said: "you know that on school mornings you can't watch TV" I could kinda feel the fury rising in her. she squashed her face against mine and shouted: "I DON'T WANT TO GO TO SCHOOL THEN!!!"

Yeah right...like that's gonna happen... So we had a laugh about it and the day carried on.

And do you know what happened the next morning? she came in and asked: "Can I watch TV?"

If you guessed the question, it will not be hard to guess what the answer was,,,

Elso nap az iskolaban/ First day at school

Ez a nap is elerkezett. Itt a leany az iskolai egyenruhaban.

Well...the day has come..here she is in her uniform.

A lakkcipo.

The shiny shoes.

Nyaralas iskola elott / Last holiday before school

Gondoltuk mieott elkezdodik az iskola, meg elszaladunk egy ket ejszakas kempingre Ullswaterhez. Ejjel hideg volt, mindannyian egyutt aludtunk, de nappal gyonyoru ido volt.

We had an idea to go up to the lakes to Ullswater for a couple of nights before Isa starts school on Wednesday. It was cold during the nights so all three of us snuggled up in the same bed but during the day it was glorious and we had a great time.

A kemping.

The campsite.

A kilatas.

The view.
Isabelle homokvarat epit.
Isabelle built a sandcastle. (It is there..seriously)

Egy elmelkedo pillanatomban.

Caught in a quiet moment.

Furdes.

Having a swim.

Vittuk a csonakot is.

We had our boat with us too.

Reggeli.
Breakfast.

Atugrottun Widremeere-re is.
We went across to Windermeere too.

Nagy tojas / Big egg

A tyukicaim gyonyoru tojasokat tojnak. Mielott bekoltoztek a lanyok, a szupermarketben midig kozepes meretu tojasokat vettem. Azok pont bepasszintottak egymas melle a hutoben levo tojastaroba. Miota Jenny es Polly tojik, csak egyesevel lehet betenni a tojasokat, mert olyan szep nagyon, hogy nem fernek el egymas mellett. De ez a legutobbi eredmeny monden elvarasomat felulmulta. Egyik nap Polly ult legalabb masfel orat a feszken. Mar azt hittem, hogy elveszett. Mikor elojott, felmentem megnezni, hogy mi produkalt, es az eredmeny...hogy is mondjam: hatalmas volt. Nem tudom a foton mennyire latszik, de az egyik tojas ketszer akkora mint egy atlagos. Mikor feltrtuk, ket sargaja volt benne.

Look at the size of the egg my chicken laid!!! The normal eggs they lay are large, I can't fit them into the eggbox in the fridge next to one another but this didn't even stand a chance to fit anywhere near it. It was just huge! Polly was working at it for hours bless her. Eventually when we broke it there we two huge yolkes in it and it was yummy. So well done to my hen!