7 Jun 2010

Malham Cove

Mivel szombaton reggel mar hatkor mindannyian kukorekoltunk a tyukok miatt, eldontottuk, hogy kirandulunk egyet a Yorkshire Dalesbe a Malham Cove sziklakhoz. Gyonyoru napsutesben indulva meleg, de kodos idore erkeztunk. Osszesen 3 km gyalogoltunk mire megmasztuk a sziklat. Isabelle van a nap sztarja, mert babakocsi es olbencipeles nelkul vegiggyalogolta az utat. Ime egy ket foto.
Since the chickens got us up at 6 am on Saturday morning, we took the opportunity and had a day trip to malham cove in the Dales. We had a hot but hazy day. Isabelle was the star because she walked the 2miles without a pushchair or beeing picked up. Not bad from a 4 year old.

Innen jottunk (egy picit latszik a falu eguik haza)
This is where we came from

Es ide mentunk ( a szikla tetjere)
And the top of the rock was the goal
A teton
On top


Piheno


A piheno kozben nem tudtunk megallni egy kis pancsolast
Splish splash












1 comment:

Kim said...

Looks like a great way to spend a Saturday! I love the picture of Isa sitting beside the water.